Indija vraća staro pretkolonijalno ime