Poginulo petoro: Saslušan vozač vojnog transportera, tužilaštvo naredilo istragu