Zelenski se ruskim vojnicima u Ukrajini obratio na svom maternjem ruskom

Zelenski je pozvao ruske vojnike da se predaju, garantujući im da će biti tretirani na civilizovan način

25.09.2022. 13:36
  • Podeli:
zelenski_anadolija 5.jpg Foto: Anadolija

Ruski vojnici koji se predaju Ukrajini biće tretirani na civilizovan način, izjavio je predsednik Ukrajine Volodimir Zelenski.

Zelenski pozvao Ruse na predaju

U sinoćnjem obraćanju, Zelenski je apelovao na Ruse da pobegnu ili se predaju kad dospeju na front, preneo je Bi-Bi-Si.

Njegova izjava je usledila nakon što je predsednik Rusije Vladimir Putin potpisao zakon kojim se udvostručuju kazne za ruske vojnike koji dezertiraju ili ne izvrše naređenja.

Govoreći na ruskom, svom maternjem jeziku, Zelenski je pozvao Ruse da se predaju Ukrajini radije nego da rizikuju da im se nakon sukoba sudi kao ratnim zločincima.

Once again I want to say to Russians in Russian. It was no coincidence that the criminal mobilization declared by Russia was immediately called a “mobilization to graves” by the citizens of Russia themselves. Russian commanders do not care about the lives of Russians - they just need to replenish the empty spaces left by the dead, wounded, those who fled or the Russian soldiers that were captured. Your government does not care who will take these places. Either young IT specialists who did not serve at all, or pensioners who served only in the Soviet army. The key moment has come for you: right now it is being decided whether your life will end or not. It is better not to take a conscription letter than to die in a foreign land as a war criminal. It is better to run away from criminal mobilization than to be crippled and then bear responsibility in the court for participating in the war of aggression. It is better to surrender to Ukrainian captivity than to be killed by the strikes of our weapons. The heroism and grit of our warriors, the striving for independence and justice, which united all our people, do not leave a single doubt that Ukraine will prevail and that all invaders on our territory will definitely be defeated. Glory to Ukraine!

Objavljuje Володимир Зеленський u Subota, 24. rujna 2022.

Ukrajina će se prema dezerterima ponašati u skladu sa međunarodnim konvencijama i neće nikoga vraćati u Rusiju ukoliko se plaši posledica, rekao je on.

Zelenski je poručio ruskim vojnicima da je za njih bolje da se predaju nego da stradaju od ukrajinskog oružja.

10 godina za dezerterstvo 

Predsednik Rusije Vladimir Putin potpisao je juče izmene i dopune Krivičnog zakona Ruske Federacije o kažnjavanju za dezerterstvo, pljacku i predaju, preneo je Interfaks.

Konkretno, zakon uvodi pojmove "mobilizacija", "vojno stanje" i "ratno vreme" u Krivični zakon Ruske Federacije.

Kazne do 10 godine zatvora su predviđene za dezerterstvo, neodazivanje na mobilizaciju, dobrovoljnu predaju neprijatelju i odbijanje učešća u borbenim dejstvima.
 

  • Podeli:

Ostavite Vaš komentar:

NAPOMENA: Komentarisanje vesti na portalu UNA.RS je anonimno, a registracija nije potrebna. Komentari koji sadrže psovke, uvrede, pretnje i govor mržnje na nacionalnoj, verskoj, rasnoj osnovi ili povodom nečije seksualne opredeljenosti neće biti objavljeni. Komentari odražavaju stavove isključivo njihovih autora, koji zbog govora mržnje mogu biti i krivično gonjeni. Kao čitatelj prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa Vašim načelima i uverenjima. Nije dozvoljeno postavljanje linkova i promovisanjedrugih sajtova kroz komentare.

Svaki korisnik pre pisanja komentara mora se upoznati sa Pravilima i uslovima korišćenja komentara. Slanjem komentara prihvatate Politiku privatnosti.

Komentari ()