Da li ste znali? Pet jezičkih fenomena koji zvuče neverovatno, a potpuno su istiniti

Jezik je živa stvar koja se konstantno menja, ali neki istorijski i lingvistički podaci zvuče toliko bizarno da deluju kao izmišljotina. 

Od reči koje su nastale čistom greškom, preko rečenica koje nemaju nikakvog smisla a gramatički su ispravne, pa sve do tajnih jezika – svet komunikacije krije neverovatne priče.

Ritam života koji traje 4.000 godina: Ko i kako je odredio dužinu radne nedelje?

Predstavljamo vam pet najzanimljivijih jezičkih fenomena koji će vas naterati da potpuno drugačije posmatrate reči koje svakodnevno izgovarate.

1. Reč koja je nastala čistom greškom u rečniku

Da li ste znali da u engleskom jeziku postoji reč koja je ušla u zvanične rečnike, a zapravo uopšte ne postoji? U pitanju je reč "Dord".

Godine 1934. u čuvenom Webster’s rečniku pojavila se ova reč sa definicijom da označava "gustinu u hemiji i fizici". Tek pet godina kasnije, urednici su shvatili šokantnu istinu: hemičar je poslao belešku na kojoj je pisalo "D or d" (skraćenice za Density ili density – gustina), želeći da kaže da se može koristiti i veliko i malo slovo. Slagari su to spojili i kreirali fantomsku reč koja je godinama zbunjivala naučnike.

2. Najčudnija gramatički ispravna rečenica na svetu

Ako vam neko kaže rečenicu: "Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo" – verovatno ćete pomisliti da je ta osoba izgubila razum. Međutim, lingvisti potvrđuju da je ova rečenica u engleskom jeziku potpuno gramatički ispravna i ima smisla.

Trik je u tome što reč "buffalo" ima tri različita značenja: grad Bafalo, životinja bizon (imenica) i glagol "zastrašivati" (eng. to buffalo). Kada se sve prevede i poređa po pravilima sintakse, rečenica zapravo znači: "Bizoni iz Bafala, koje drugi bizoni iz Bafala zastrašuju, takođe zastrašuju bizone iz Bafala."

3. Jedini jezik na svetu koji se u potpunosti zviždi

Na Kanarskim ostrvima, tačnije na ostrvu La Gomera, meštani koriste jezik koji se zove "Silbo Gomero". Ovaj jezik nema slova ni reči – on se u potpunosti sastoji od zvižduka.

Nastao je pre nekoliko vekova kako bi pastiri mogli da komuniciraju preko dubokih klisura i dolina, jer zvuk zvižduka može da putuje i do pet kilometara. Ovaj jezik je toliko fascinantan i važan za svetsku baštinu da ga je UNESCO stavio na listu nematerijalnog kulturnog nasleđa, a deca na ovom ostrvu ga i danas obavezno uče u školi.

Ništa jače od balkanskog humora: Srbi izglasali najsmešnije i najrealnije bisere iz naroda - "U raju je lepo, ali u paklu je ekipa" ubedljivo vodi

4. Reč sa najviše značenja na svetu krije se u engleskom

Ako ste mislili da je engleski jezik jednostavan, pokušajte da naučite sva značenja male reči od tri slova – "run" (trčati).

Prema Ginisovoj knjizi rekorda i Oksfordskom rečniku, ova reč zvanično ima najviše značenja na svetu. Dok je reč "set2 dugo držala rekord, "run“"ju je pretekla i danas ima preko 645 različitih značenja i upotreba. Može da označava trčanje, rad mašine, pukotinu na čarapi, tok reke, period važenja karte i stotine drugih stvari, zbog čega je proglašena za pravu noćnu moru svih prevodilaca.

Jezička zabluda koja je sludela Srbiju: Garnišna ili karnišna - Pravopis ima jasan odgovor, ali naviku je teško iskoreniti

5. Koja je najstarija reč na svetu?

Iako je nemoguće sa stopostotnom sigurnošću tvrditi koja je prva reč ikada izgovorena, lingvisti sa Univerziteta u Redingu koristili su superkompjutere kako bi pratili evoluciju jezika hiljadama godina unazad.

Rezultati su pokazali da su reči poput ja (I), ti (you), mi (we), ko (who) i brojevi jedan, dva, tri najstabilnije reči u ljudskoj istoriji. One se praktično nisu promenile u poslednjih 15.000 godina i preživele su propasti stotina civilizacija, što ih zvanično čini najstarijim preživelim stubovima ljudske komunikacije.

Zaboravite na ulepljene prste: Naučnici na pragu otkrića čokolade koja se ne topi

Obrok posle kog se odlaže šetnja gradom: Stranci izabrali 10 srpskih jela koja se ne propuštaju u Beogradu